Przesłanie Pana Pärta
22 maja 2010 w Filharmonii Lubelskiej będziemy świadkami dwóch premier symfonii wybitnego kompozytora estońskiego Arvo Pärta.
Orkiestra Filharmonii Lubelskiej oraz Chór Filharmonii Krakowskiej zaprezentują światową premierę utworu Veni Creator.Szczególnym wydarzeniem, również o charakterze społecznym jest polska premiera Symfonii Nr 4 „Los Angeles”.
W związku z tym wydarzeniem zwróciła się do nas z apelem europejska organizacja CEC Government Relations, by przypomnieć publiczności zgromadzonej na wieczorze z muzyką Pärta, okoliczności powstania tego utworu. Oto fragment wystosowanego listu:
W związku koncertem utworów Arvo Parta, który odbędzie się w sobotę (22.05) w ramach festiwalu Kody w Lublinie, chciałabym zwrócić Państwa szczególną uwagę na jeden z utworów. Symfonia nr 4 Los Angeles, której sobotni koncert będzie polską premierą, dedykowana jest rosyjskiemu więźniowi politycznemu Michaiłowi Chodorkowskiemu. Przy okazji włoskiej premiery utworu estoński kompozytor tak tłumaczył tę niecodzienną dedykację:
“Jeśli chodzi o dedykację Symfonii numer 4 Michaiłowi Chodorkowskiemu. Wydaje mi się, że Michaił Chodorkowski jest postacią, której nie trzeba przedstawiać. Jego nazwisku i związanej z nim historii poświęcono na Zachodzie wiele uwagi. Swoją kompozycją chcę wyciągnąć rękę do więźnia politycznego, a przez to do wszystkich, którzy są dziś w Rosji bezprawnie więzieni. Dedykuję Symfonię nr 4 Michaiłowi Chodorkowskiemu i życzę mu spokoju ducha w okolicznościach, w których się znalazł; nic więcej nie jestem w stanie zrobić. Nie wiem, czy kiedykolwiek będzie mógł wysłuchać kompozycji. Mimo to mam nadzieję, że mój gołąb dotrze kiedyś na Syberię.” (L’Unita, 26.01.2010)
(…)
W tym tygodniu Chodorkowski prowadził strajk głodowy po tym, jak wbrew obowiązującemu prawu przedłużono jego zatrzymanie w areszcie śledczym (zgodnie z wydanym w kwietniu dekretem prezydenta Miedwiediewa sądy nie powinny stosować aresztu tymczasowego wobec ludzi oskarżonych o przestępstwa gospodarcze). Choć więzień tak czy inaczej pozostawałby za kratami ze względu na poprzedni wyrok, swoim protestem chciał zwrócić uwagę na zasadnicze problemy rosyjskiego wymiaru sprawiedliwości i ewidentne łamanie prawa przez sąd, które dotyka także jego współobywateli w całej Rosji.
